Sadržaj
57 odnosi: Aragonski jezik, Asturleonski jezik, Žejane, Ćiribirci, Dalmatski jezik, Emilijano-romanjolo, Estremadurski jezik, Fala jezik, Francuski jezik, Frankoprovansalski jezik, Furlanski jezik, Galješki jezik, Galurski jezik, Gaskonjski dijalekt, Istra, Istriotski jezik, Istrorumunjski jezik, Judeošpanjolski jezik, Judeofrancuski jezik, Judeotalijanski jezik, Kajunski jezik, Kampidanski jezik, Katalonski jezik, Korzički jezik, Krk, Ladinski jezik, Langedoški dijalekt, Ligurski jezik (romanski), Limuzinski dijalekt, Logudorski jezik, Lombardski jezik, Loreto-ucayali španjolski, Makedorumunjski jezik, Meglenorumunjski jezik, Mirandski jezik, Morlaci, Mozarapski jezik, Napolitansko-kalabrijski jezik, Okcitanski jezik, Otok, Overnjanski dijalekt, Pijemontski jezik, Pikardijski jezik, Portugalski jezik, Provansalski dijalekt, Romanš, Romanski jezici, Rumunjski jezik, Sasarski jezik, Shuadit, ... Proširite indeks (7 više) »
Aragonski jezik
Zona u kojima prevladava određeni jezik prema Pretprojektu Zakona o jezicima u Aragonu iz 2001. godine. Crveno - aragonski, ljubičasto - katalonski, žuto - španjolski. Аragonski jezik (aragoieraz, altoaragonés, aragonés, fabla aragonesa, luenga aragonesa, patués; ISO 639-3: arg) zapadnoromanski jezik pirenejske podskupine, šire pirenejsko-mozarapske skupine, čiji je danas jedini živi član i kojim na Pirinejskom poluotoku govori oko 11 000 od 2 000 000 (1994) Aragonaca u Aragoniji, Španjolska.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Aragonski jezik
Asturleonski jezik
Аsturleonski (asturski; ISO 639-3: ast) romanski je jezik uže iberoromanske skupine, katkad zvan i asturski ili asturijski.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Asturleonski jezik
Žejane
Žejane su maleno selo u sjevernom dijelu Istre, u blizini Muna i podno Šije, općina Matulji u Primorsko-goranskoj županiji.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Žejane
Ćiribirci
Ćiribirac iz kasnog 19. stoljeća Žejanski zvončari na smotri na riječkom Trsatu, obučeni u svoju tradicionalnu zvončarsku nošnju. Foto Z. K. Rončević Ćiribirci (Ćići) ili Istrorumunji su nevelika etnička grupa nastanjena u sjeveroistočnoj Istri, danas uglavnom u selima Žejane i područjima oko Čepićkog polja, Šušnjevica, Nova Vas, Letaj i drugima.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Ćiribirci
Dalmatski jezik
Dalmatski jezik (ISO 639-3: dlm) danas je izumrli jezik koji se govorio na obalnom prostoru današnje Hrvatske i Crne Gore.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Dalmatski jezik
Emilijano-romanjolo
Emilijano-romanjolo (ISO 639-3: eml; podijeljen na emilijanski (Emiliano) i romanjolski (Romagnol) i povučen), galoitalski jezik, šire galoromanske skupine kojime se služi oko 2 000 000 ljudi između Piacenze i Ravenne i između rijeke Po i Jadranskog mora, te u području Apenina, uključujući i državu San Marino, u kojoj se govori sanmarinski, dijalekt ovog jezika.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Emilijano-romanjolo
Estremadurski jezik
Estremadurski jezik (estremeñu, ehtremeñu, cahtúo, castú; ISO 639-3: ext), jedan od četiri kastiljska jezika koji govori između 200 000 i 500 000 Estremaduraca na zapadu Španjolske uz granicu s Portugalom.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Estremadurski jezik
Fala jezik
Fala jezik (a fala de xálima, a fala do xãlima, “chapurreáu”; ISO 639-3: fax), zapadnoiberski jezik sa sjeverozapada autonomne regije Ekstremadure u proviniciji Cáceresu.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Fala jezik
Francuski jezik
Francuski jezik u svijetu:-tamno plavo: materinski jezik-plavo: administrativni jezik-svijetloplavo: jezik kulture-zeleno: frankofone manjine. Francuski jezik (ISO 639-3: fra) je jedan od romanskih jezika koji se prvenstveno koristi u Francuskoj i njenim prekomorskim departmanima i teritorijima, u Belgiji (uz flamanski i njemački), Luksemburgu (uz luksemburški i njemački), Monaku i Švicarskoj (uz njemački, talijanski i retoromanski), u Kanadi (poglavito u pokrajini Québec) te u bivšim francuskim i belgijskim kolonijama.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Francuski jezik
Frankoprovansalski jezik
Frankoprovansalski jezik (ISO 639-3: frp; 18. 1. 2010. usvojen je za njega novi naziv arpitan), jedan od osam oilskih jezika kojim se služe Frankoprovansalci iz jugoistočne Francuske (nepoznat broj), u dolini Aosta, Apuliji i u Kalabriji u Italiji (oko 70 000; 1971.), i oko 7 000 (1998) u švicarskom kantonu Valais.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Frankoprovansalski jezik
Furlanski jezik
Furlanski jezik (friulski; furl. lenghe furlane; ISO 639-3: fur), jedan od retoromanskih jezika kojim govori oko 794 000 (2000.) Friuli ili Furlana u švicarskom kantonu Graubündenu i talijanskim provincijama Udinama, Pordenonu i Goriziji u talijanskoj autonomnoj regiji Furlaniji, Veneciji i Julijskoj krajini, u njihovu jeziku Friûl-Vignesie Julie.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Furlanski jezik
Galješki jezik
Galješki jezik ili galicijski jezik (ISO 639-3: glg; izv. galego) jedan je od romanskih jezika Španjolske kojime se služi narod Galježana.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Galješki jezik
Galurski jezik
Galurski jezik (galurski sardinski; ISO 639-3: sdn), jedan od četiri sardinska jezika kojim govori nepoznat broj Tempijskih Sarda iz provincije Olbia-Tempio (Terranoa-Tèmpiu) na sjeveroistoku Sardinije, Italija.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Galurski jezik
Gaskonjski dijalekt
Gaskonjski jezik ili dijalekt (ISO 639-3: oci; okitanski; occitan; nekada je smatran posebnim jezikom i je bio označavan kodnim nazivom ISO 639-3: gsc), dijalekt malenog romanskog naroda poznatog kao Gaskonjci, oko 400 000 pripadnika, koji se govori u francuskoj provinciji Gaskonji (250 000 govornika) od Médoca do Pireneja, i od Atlantika do Katalonije.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Gaskonjski dijalekt
Istra
grbu Istarske županije Istra Rt Kamenjak u Istri Istarska narodna nošnja Istra (lat. Histria, tal. Istria, čakavski Istrija, Jistra) je najveći hrvatski i jadranski poluotok.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Istra
Istriotski jezik
Istriotski (ISO 639-3: ist) je zapadnoitalski jezik koji se danas očuvao tek na području gradova Vodnjana i Rovinja u Istri, Hrvatska.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Istriotski jezik
Istrorumunjski jezik
Istrorumunjski jezik (ISO 639-3: ruo) jezik istočnoromanske skupine, kojim na sjeveru Istre u nekoliko sela, poglavito Žejane, Lanišće i Šušnjevica danas govori nekoliko stotina Ćiribiraca (555 do 1500; 1994).
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Istrorumunjski jezik
Judeošpanjolski jezik
Judeošpanjolski, judeokastilski jezik, u Izraelu poznat kao jezik ladino, jezik je sefardskih Židova iz Španjolske, koji se danas govori poglavito na području Izraela; ima oko 110 000 govornika rasutih u nekoliko država, od čega 100 000 u Izraelu (1985).
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Judeošpanjolski jezik
Judeofrancuski jezik
Judeofrancuski jezik (zarfatski, tsarfatit, צרפתית od Tzarfat (צרפת).
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Judeofrancuski jezik
Judeotalijanski jezik
Judeotalijanski jezik (italkian; ISO 639-3: itk), italo-dalmatski jezik kojim se služe Židovi u Italiji i židovskoj zajednici na otoku Kerkira u Grčkoj.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Judeotalijanski jezik
Kajunski jezik
Kajunski jezik (ISO 639-3: frc; kajunski francuski), jezik francuske grane oilskih jezika kojima govori oko 1 000 000 Kajuna u močvarnim krajevima južne Louisiane, 17 200 (2000 popis), zapadno od Mississippija, raširen na sjever sve do župa Avoyelles, Evangeline, Allen i Calcasieu.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Kajunski jezik
Kampidanski jezik
Kampidanski jezik (kampidanski sardinski; ISO 639-3: sro), jedan od četiri sardinska jezika kojim govore Kampidanski Sardi na jugu talijanskog otoka Sardinija.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Kampidanski jezik
Katalonski jezik
Govorno područje katalonskog jezika Katalonski jezik (katalonsko-valencijsko-balearski; ISO 639-3: cat) spada u grupu romanskih jezika.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Katalonski jezik
Korzički jezik
Korzikanski ili korzički jezik (Corsu ili Lingua corsa; ISO 639-3: cos) je romanski jezik koji spada u skupinu južnoromanskih jezika.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Korzički jezik
Krk
Krk (tal. Veglia), uz susjedni otok Cres najveći otok u Jadranskom moru i ujedno najveći otok u Republici Hrvatskoj (405,78 km²).
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Krk
Ladinski jezik
Jezici Južnog Tirola - Ladinski jezik označen plavom bojom Ladinski jezik (ladin; ISO 639-3: lld), jezik Ladina, malene etničke grupe u sjeveroistočnoj Italiji.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Ladinski jezik
Langedoški dijalekt
Langedoški dijalekt (ISO 639-3: oci; okcitanski. Nekada je smatran posebnim jezikom i označavan kodnim nazivom ISO 639-3: lnc), jedan od šest okcitanskih dijalekata, šira iberoromanska skupina, kojim govori oko 5 000 ljudi u provinciji Languedoc od Montpelliera do Toulousea, Rodeza i Albija Francuska.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Langedoški dijalekt
Ligurski jezik (romanski)
Ligurski jezik (ISO 639-3: lij), romanski jezik uže galoitalske skupine kojim danas govori preko 1 900 000 Đenoveških Liguraca u Italiji, uključujući i nešto Monegaska iz Monaka.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Ligurski jezik (romanski)
Limuzinski dijalekt
Limuzinski dijalekt (ISO 639-3: oci; oksitanski. Francuski limousin, okcitanski lemosin; Nekada je smatran posyebnim jezikom pod kodnim nazivom ISO 639-3: lms) / 'Izvorni naziv limousin označava vrstu kabanice koje su nosili limuzinski pastiri i kočijaši' / jedan od šest okcitanskih dijalekata, šire iberoromanske skupine koji se govori u provinciji Limousin i Périgordu u Francuskoj.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Limuzinski dijalekt
Logudorski jezik
Logudorski jezik (logudorski sardinski; ISO 639-3: src), jezik Logudoraca, član sardinske podskupine južnoromanskih jezika kojim govori oko 1 500 000 ljudi (1977 M. Ibba, Rutgers University) u središnjoj Sardiniji.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Logudorski jezik
Lombardski jezik
Govorno područje lombardskog jezika u Europi. Lombardski jezik (Lumbaart; ISO 639-3: lmo), jedan od 5 galoitalskih jezika koji se govori u sjevernoj Italiji i susjednoj Švicarskoj, poglavito u području Milana, te u dolinama Val Mesolcina, Val Bregaglia i Val Poschiavo.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Lombardski jezik
Loreto-ucayali španjolski
Loreto-ucayali španjolski ('španjolski iz džungle'; ISO 639-3: spq), jedan od četiri kastiljska jezika, šire iberoromanske skupine, koji se govore u prašumama duž peruanskih rijeka Loreto i Ucayali u departmanima Loreto, Ucayali, Amazonas, Madre de Dios i San Martin.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Loreto-ucayali španjolski
Makedorumunjski jezik
Makedorumunjski jezik (aromunski, arumunjski, vlaški; ISO 639-3: rup), jezik Aromuna ili Arumunja, nevelikog raspršenog naroda kojim govori oko 200 000 od 700 000 etničkih Aromuna u Grčkoj, 50 000 u Albaniji (400 000 etničkih; Korçë, Lushnjë, Pernët, Gjirokastër, Sarandë, Berat, Durrës, Kavajë i Tiranë), 4 770 u Bugarskoj (2000 WCD; Peštera, Velingrad, Dupnica, Rakitovo i Blagoevgrad), 8 467 u Makedoniji (1994; Skopje, Štip, Bitola, Kruševo, Struga, Ohrid, Kočani-Vinica, Sveti Nikole, Kumanovo i Gevgelija), 28 000 u Rumunjskoj (Dobrudža) i 15 000 u Srbiji i Kosovu.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Makedorumunjski jezik
Meglenorumunjski jezik
Meglenorumunjski jezik (meglenski; ISO 639-3: ruq), istočnoromanski jezik kojim se služe Meglenski Vlasi, oko 5 000 govornika u području Grčke i Makedonije.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Meglenorumunjski jezik
Mirandski jezik
Mirandski jezik (ISO 639-3: mwl; mirandeški), jezik Mirandeza, malenog naroda nastalog cijepanjem od Asturaca nakon prodora Maura na Iberski poluotok.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Mirandski jezik
Morlaci
Morlaci Morlaci (Mavrovlasi, Morovlasi ili Crni Vlasi; na grčkom: Μαυροβλάχοι, što znači "Crni Vlasi"; iz latinskih dokumenata: Nigri Latini) vlaška nomadska etnička skupina u jadranskom zaleđu nastala stapanjem rimskih kolonista i autohtonih balkanskih naroda poput Ilira i Tračana.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Morlaci
Mozarapski jezik
Mozarapski jezik (ISO 639-3: mxi; ajami), izumrli jezik šire pirenejsko-mozarapske skupine, kojim su se tijekom srednjeg vijeka, u vrijeme maurske okupacije, na području Španjolske služili Mozarabi, odnsno Židovi i kršćani preobraćeni na islam.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Mozarapski jezik
Napolitansko-kalabrijski jezik
Napolitansko-kalabrijski jezik (ISO 639-3: nap; Napolitansko-kalabreški), jezik Kalabreza, talijanima srodnog naroda, 7 050 000 ljudi (1976), koji se govori u provincijama Kalabrija i Kampanija u južnoj Italiji.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Napolitansko-kalabrijski jezik
Okcitanski jezik
okcitanskog naroda Okcitanski jezik (provansalski, langue d'oc; ISO 639-3: oci) jedan od okcitanskih jezika, iberoromanski ogranak, koji se govore u departmanima južne Francuske, te u nekim dijelovima Španjolske i Italije, i u Monaku.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Okcitanski jezik
Otok
sjevernom Jadranu Otok je kopno manje od kontinenta, a veće od hridi koje je uvijek okruženo morem, vodom jezera ili rijeke.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Otok
Overnjanski dijalekt
Overnjanski dijalekt, Auvergne, Francuska Overnjanski dijalekt (oksitanski. Oksitanski; auverne, auvernhas; nekada smatran posebnim jezikom, s kodnim imenom ISO 639-3: auv), jedan od šest oksitanskih dijalekata, šire iberoromanske skupine, kojim govori 1 315 000 Overnjanaca (2004) u regiji Auvergne u središnjoj Francuskoj.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Overnjanski dijalekt
Pijemontski jezik
Pijemontska jezična karta Pijemontski jezik (ISO 639-3: pms; pijemonteški, piemontèis), jedan od pet galoitalskih jezika kojim govori preko 3 106 000 Pijemonteza (2000 WCD) iz sjeverozapadne Italije (Pijemont), te nepoznat broj u Australiji i SAD-u. Jezik ima dva dijalekta, alto i basso Piemontese.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Pijemontski jezik
Pikardijski jezik
Pikardijski jezik (ISO 639-3: pcd; rouchi, chtimi), jedan od francuskih jezika, šire oilske skupine, kojim se služe Pikardi u području Pikardije na sjeveru Francuske i manjim dijelom u belgijskoj provinciji Hainaut, gdje ga je belgijska vlada priznala kao službeni lokalni jezik.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Pikardijski jezik
Portugalski jezik
thumb Portugalski jezik (ISO 639-3: por; a língua portuguesa) je romanski jezik kojim se služi oko 200 milijuna ljudi.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Portugalski jezik
Provansalski dijalekt
Provansalski dijalekt (prouvençau, mistralien, provençal; ISO 639-3: oci. Nekad smatran posebnim jezikom s kodnim imenom ISO 639-3: prv), oksitanski dijalekt šire iberoromanske skupine kojim govori oko 354 500 ljudi u Francuskoj (250 000; 1990 P. Blanchet), Italiji (100 000; 1990 P.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Provansalski dijalekt
Romanš
Romanš (ISO 639-3: roh; retoromanski; romansh, rumantsch, pomansch, romanche, rhaeto-romansch), retoromanski jezik kojim (prema popisu iz 2000.) govori oko 60 000 Retoromana u Švicarskoj (od čega njih oko 35 000 kao glavni jezik).
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Romanš
Romanski jezici
''Romanski jezici'' u svijetuPlavo-francuski, zeleno-španjolski, narančasto-portugalski, žuto-talijanski, crveno-rumunjski Romanski jezici (Privatni kod:; također poznati i kao novolatinski jezici) su podskupina italskih jezika, posebno onih koji su se razvili iz narječja latinskog jezika, odnosno tzv.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Romanski jezici
Rumunjski jezik
Rumunjski jezik (ISO 639-3: ron; točnije, dačkorumunjski) najrašireniji je i, po broju govornika, najveći jezik grane istočnoromanskih jezika.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Rumunjski jezik
Sasarski jezik
Sasarski jezik (sasarski sardinski; ISO 639-3: sdc), jedan od sardinskih jezika kojim govore Sasarski Sardi na sjeverozapadu otoka Sardinija u Italiji.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Sasarski jezik
Shuadit
Shuadit (ISO 639-3: sdt; shuadi, judeoprovansalski, judeokomtadinski, hebrejsko-komtadinski, chouadit, chouadite, chuadit i chuadit), izumrli oksitanski jezik, šire iberoromanske skupine, kojim su do 1977.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Shuadit
Sicilijanski jezik
Sicilijanski jezik (ISO 639-3: scn; sicilski, kalabro-sicilski, sicilianu, siculu), jezik šire italo-dalmatske skupine koji se služe Sicilijanci, a govori se na otoku Siciliji pred talijanskom obalom.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Sicilijanski jezik
Talijanski jezik
Talijanski jezik (ISO 639-3: ita; talijanski: italiano ili lingua italiana) romanski je jezik, uže italo-dalmatske skupine.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Talijanski jezik
Tuone Udaina
Tuone Udaina Tuone Udaina (talijanski: Antonio Udina; Krk, oko 1823. – Krk, 10. lipnja 1898.) zvani Burbur bio je zadnji govornik dalmatskog jezika.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Tuone Udaina
Valonski jezik
Valonski jezik (ISO 639-3: wln), jedan od pet srodnih francuskih jezika, šire oilske skupine, kojim govori oko 1 120 000 Valonaca (1998) naseljenih pretežno u Valoniji (Belgija), i drugim zemljama, Luksemburg, sjeverna Francuska, i području uz zaljev Green Bay u Wisconsinu, SAD.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Valonski jezik
Venecijanski jezik
Romanski jezici u Europi. Venecijanski je pod brojem 14. Venecijanski jezik (talian, venet, veneto, vèneto; ISO 639-3: vec), jezik Venecijanaca, jedan od pet galoitalskih jezika iz sjeveroistočne Italije (u regijama Veneto, Trident, Furlanija-Julijska krajina) i susjednim krajevima Slovenije i poluotoku Istri i u Rijeci u Hrvatskoj, i također u Brazilu.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Venecijanski jezik
Vlasi
Vlaška područja. Vlasi (Rumâni, Rumîńi, Români, Rumâri, Armăni, Arumunji, Aromuni) su skupni naziv za više manjih srodnih etničkih grupa iz jugoistočne Europe, potomke rimskih kolonista i romaniziranih domaćih antičkih naroda poput Ilira i Tračana.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Vlasi
Zapadnoitalski jezici
Zapadnoitalski jezici, jedna od tri glavne skupine romanskih jezika koja obuhvaća (38), po novijoj klasifikaciji 32 jezika što se govore kroz južnu Europu od Moldavije na istoku pa preko Balkanskog, Apeninskog i Iberskog poluotoka do obala Atlantika na zapadu sve do belgije na sjeveru.
Pogledaj Krčkoromanski dijalekt i Zapadnoitalski jezici
Također poznat kao Krčkorumunjski jezik.